Castel Hörtenberg Bozen, Bozen
Wichtige Details
Über das Hotel
Via Monte Tondo 4, Bozen, 39100,
- Nahe dem Stadtzentrum
Perfekt
9.6
9.6
5-Sterne-Schloss-Resort in Bozen mit beheiztem Außenpool und Wellnessbereich nach römischem Vorbild
Wellness und Spa
Das Hotel bietet eine
Kulinarik
Das
Zimmer und Ausstattung
Die Zimmer sind mit historischen Fresken ausgestattet und verfügen über Badezimmerprodukte von Acqua di Parma. Jedes Zimmer bietet einen Flachbild-TV, Klimaanlage und schalldichte Fenster. Zur Ausstattung gehören zudem ein Bügelservice, ein Trouser Press und eine Minibar mit kostenlosen Getränken.
Lage und Umgebung
Das Hotel liegt 800 Meter vom
Serviceleistungen
Das Hotel bietet einen kostenlosen Privatparkplatz mit
Highlights
Wellness: Ganzjährig beheizter Außenpool mit Poolbar und Whirlpool
Kulinarik: Restaurant Le Segrete im mittelalterlichen Weinkeller
Zimmer: Historische Fresken und Acqua di Parma Produkte
Lage: 800 m zum Christkindlmarkt, Nähe zur Weinstraße
Service: Kostenlose E-Bikes und Privatparkplatz mit E-Ladestation
Haustiere: Willkommen mit Körbchen und Näpfen
Unbedingt zu machende Erlebnisse
- Besuchen Sie den Obstmarkt in Bozen für frische lokale Produkte.
- Probieren Sie das traditionelle Speckbrettl im Restaurant Laurin.
- Erleben Sie die Kunst im Museion, einem modernen Kunstmuseum.
- Schlendern Sie durch die malerische Altstadt mit ihren bunten Häusern.
- Genießen Sie den Blick vom Castel Roncolo, nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Wählen Sie Ihre Zimmerkategorie
Das 5-Sterne-Hotel bietet Zimmertypen von Doppelzimmern bis zu Suiten, inklusive Frühstück, kostenloser Stornierung und exklusiver Angebote
- Junior Suite2 Personen38 m²Kingsize-BettKlimaanlageHeizungZimmerdetails
- Deluxe Junior Suite2 Personen45 m²1 Kingsize-Bett und 1 SofaKlimaanlageHeizungZimmerdetails
- Standard Zimmer mit Queensize-Bett2 Personen22 m²Kingsize-BettKlimaanlageHeizungZimmerdetails
Alle Zimmer anzeigen
Preiskalender
Kalender mit Preisen und Verfügbarkeit
Ausstattung
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet erstklassige Einrichtungen, um Komfort und unvergessliche Erlebnisse zu gewährleisten
Allgemeines
- Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
- WLAN
- Parkmöglichkeiten
- Safe
- 24-Stunden-Rezeption
- VIP Check-in/-out
- Express-Check-in/ Check-out
- Haustiere erlaubt
- Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
- Zugang für Rollstuhlfahrer
- 24-Stunden-Sicherheitsdienst
- Gepäckaufbewahrung
- Umkleideraum
- Allergenfreie Zimmer
- Aufzug
- Kaffeestube
- Kamin
- Rauchmelder
- Ladestation für Elektrofahrzeuge
- Feuerlöscher
- Zugang mit Schlüsselkarte
Sport und Fitness
- Fitnesscenter
- Wandern
- Reiten
- Radfahren
- Golfplatz
- Yogastunden
- Sporttrainer
Gästeparkplatz
- Ein Privater Parkplatz vor Ort steht für EUR 20 pro Tag zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Dienstleistungen
- Flughafentransfer (gegen Aufpreis)
- Dienstleistungen für Haustiere
- Zimmerservice
- Housekeeping-Service
- Wäscherei
- Trockenreinigung
- Tourenplanung/ Ticketservice
- Begrüßungsgetränk
- Happy Hour
Gastronomie
- Frühstück im Zimmer
- Restaurant
- Snack-Bar am Pool
- Snack-Bar
- Abendessen
- Lunchpakete
- Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse
Business
- Konferenz- und Bankettausstattung
- Faxgerät/Kopiergerät
Kinder
- Gitterbetten
- Babysitting/ Kinderbetreuung
- Kindermenü
behindertengerechte Einrichtungen
- Behindertengerechte Toilette
- behindertengerechtes Badezimmer
Spa und Freizeit
- Infinity-Pool
- Beheiztes Schwimmbad
- Strandschirme
- Sonnenliegen
- Live-Unterhaltung
- Sonnenterrasse
- Garten
- Grillmöglichkeiten
- Spa- und Wellnesscenter
- Sauna
- Türkisches Bad
- Dampfbad
- Jacuzzi
- Körperpeeling
- Kosmetikbehandlung
- Behandlungsraum
- Rückenmassage
- Kopfmassage
- Ganzkörpermassage
- Fußmassage
- Freiluftbadewanne
Zimmerausstattung
- Klimaanlage
- Heizung
- Minibar
- Schallisolierte Zimmer
- Sitzecke
- Patio
- Terrasse
- Gartenmöbel
- Bügelgerät
Badezimmer
- Kostenlose Pflegeprodukte
- Waschbecken
Küche
- Wasserkocher
Medien
- Flachbildschirm-TV
- AM/FM-Radiowecker
Zimmerdekor
- Parkettböden
Mehr
Gastronomie vor Ort
Castel Hörtenberg bietet ein einladendes gastronomisches Erlebnis mit italienischem Flair, das die Sinne betört. Durch die Verwendung lokaler, saisonaler und mediterraner Zutaten verwandelt sich jedes Gericht in eine authentische, geschmackvolle Entdeckung, während die Atmosphäre im historischen Weinlager des Schlosses für eine romantische und gemütliche Umgebung sorgt.
Lage vom Castel Hoertenberg
Via Monte Tondo 4, Bozen, 39100,
Kartenansicht
Sehenswürdigkeiten der Stadt
Museum
das Südtiroler Archäologiemuseum
1.01 km
Touristenattraktion
der Waltherplatz
1.01 km
Platz
der Waltherplatz
1.01 km
Museum
das Siegesdenkmal
2 km
Touristenattraktion
Duomo Maria Assunta
1.01 km
Touristenattraktion
das Walther-Denkmal
650 m
Touristenattraktion
die Laubengasse
1.01 km
Schloss
das Schloss Maretsch
720 m
Park
der Petrarca-Park
1.01 km
Kirche
das Franziskanerkloster Bozen
1.01 km
Touristenattraktion
die Domschatzkammer Bozen
700 m
Museum
das Merkantilgebäude Bozen
1.01 km
Kirche
die Dominikanerkirche Bozen
1.01 km
Museum
das Museion Museum für moderne und zeitgenössische Kunst
1.01 km
Touristenattraktion
das Stadtmuseum Bozen
890 m
Touristenattraktion
die Museumsstraße
680 m
Touristenattraktion
die Silbergasse
1.01 km
Platz
der Obstplatz
1.01 km
Kirche
Herz-Jesu-Kirche
820 m
Touristenattraktion
Fontana Nettuno
1.01 km
Touristenattraktion
das Schloss Runkelstein
2.68 km
Kirche
die Kapuzinerkirche
910 m
Seilbahn
die Seilbahn Jenesien
1.72 km
in der Nähe
Museum
das Naturmuseum Südtirol
390 m
Via Weggenstein 10
die Deutschhauskirche
280 m
Piazza del Grano
das Waaghaus
510 m
Platz
der Rathausplatz Bozen
390 m
Via Andreas Hofer 30
Ca' de Bezzi
390 m
Laubengasse 9
le monument BAS - Opfer für die Freiheit
450 m
Piazza del Grano
Piazza del Grano
510 m
Restaurants
Batzenhäusl
330 m
Via Andreas Hofer 30
Ristorante Cavallino Bianco
390 m
Via Dei Bottai 6
Cafe Brennpunkt
280 m
Brennerstr 7
Pims
370 m
Piazzetta Maria Delago 6
Klaus Pasticceria Konditorei
390 m
Maria Delago Platz 1
Tree Brasserie
490 m
Via Piave 15
Cambusa del Lazzarone
530 m
Via Doktor Joseph Streiter 7B
Explore Bozen
Aktivitäten rund um Castel Hörtenberg
Südtiroler Archäologiemuseum
13 Minuten zu Fuß
Das Museum präsentiert Ötzi, die Mumie aus der Gletscherzeit, und bietet faszinierende Einblicke in die archäologische Geschichte der Region.
Waltherplatz
13 Minuten zu Fuß
Der zentrale Platz Bozens, umgeben von historischen Gebäuden und einem lebhaften Markt, ideal für kulturelle Veranstaltungen und Feste.
Duomo Maria Assunta
13 Minuten zu Fuß
Die beeindruckende Kathedrale besticht durch ihre gotische Architektur und kunstvollen Innenräumen, inklusive prächtiger Glasmalereien.
Naturmuseum Südtirol
5 Minuten zu Fuß
Ein informatives Museum über die Naturgeschichte der Region, perfekt für Familien und Naturinteressierte, mit interaktiven Ausstellungen.
Wandern im Puez-Geisler Naturpark
20 Minuten mit dem Auto
Wanderungen für alle Schwierigkeitsgrade im Naturpark, ideal für Naturliebhaber. Geführte Touren sind verfügbar, um die Landschaft zu erkunden.
Entspannung im Spa
10 Minuten mit dem Auto
Wellness-Angebote in einem nahegelegenen Spa für Erholungssuchende. Massagen und Behandlungen können vorab gebucht werden.
Batzenhäusl
4 Minuten zu Fuß
Gemütliches Lokal mit einer Auswahl an einheimischen Bieren und traditionellen Gerichten. Reservierungen empfohlen, auch vegetarische Optionen.
Ristorante Cavallino Bianco
5 Minuten zu Fuß
Elegantes Restaurant mit mediterraner Küche und saisonalen Zutaten. Berühmt für seine Pasta und das stilvolle Ambiente.
Cafe Brennpunkt
4 Minuten zu Fuß
Beliebtes Café mit einer Auswahl an Kuchen und Kaffeespezialitäten. Perfekt für einen entspannten Nachmittag.
Kulturhaus Franzensfeste
20 Minuten mit dem Auto
Ein Veranstaltungsort für Konzerte und kulturelle Events. Regelmäßige Live-Aufführungen und eine lebendige Atmosphäre.
Bozner Nachtleben
10 Minuten zu Fuß
Vielfältige Bars und Kneipen in der Nähe, ideal für Nachtschwärmer. Bedeutende Jazz-Nächte und Veranstaltungen über die Woche.
Umgebung
Möchten Sie Frühbucherrabatte freischalten?
Greifen Sie noch heute auf exklusive Angebote zu!
Informationen zur Unterkunft und Hausregeln
Check-in
von 15:00-23:59 Uhr
Check-out
bis 11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht für EUR 20 pro Tag zur Verfügung (Reservierung eventuell erforderlich).
Internet
WLAN ist in dem gesamten Hotel kostenlos verfügbar.
Frühstück
Ein kontinentales Frühstück wird gegen Gebühr serviert.
Kinder & Zustellbetten
Die Babybetten sind im Zimmer nicht verfügbar. Die Zustellbetten sind im Zimmer nicht verfügbar.
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Russisch, Slowenisch, Ukrainisch
Anzahl der Stockwerke:
4
Zimmeranzahl:
23
Früherer Name
castel hortenberg
Rezensionen und Bewertungen
Gästebewertungen über ihre Hotelerfahrungen
Mehr
Pluspunkte
Wunderschönes Anwesen
Exklusive Zimmerausstattung
Top gepflegtes Hotel
Freundliches Personal
Minuspunkte
Schwierige Temperaturkontrolle
Kleiner Fitnessbereich
Beengter Außenbereich
Schlechtes Frühstück
Gästebewertungenbasierend auf 7 Gästebewertungen
Michael aus Deutschland
Suite
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 13. Februar 2026
6/10
fehlende Restaurantinformationen abgelegenes Zimmer
Beim Check-in gab es keine Informationen zur Verfügbarkeit des Restaurants. Mir wurde zwar freundlicherweise das Anwesen gezeigt, einschließlich des Restaurants, aber als ich kurz darauf dort essen wollte, wurde mir mitgeteilt, dass es ausgebucht sei. Es wurden keine alternativen Speisemöglichkeiten vor Ort angeboten. Die einzige Empfehlung war, woanders zu essen, aber ohne Empfehlungen oder Wegbeschreibungen. Da es ein Sonntagabend war, waren die meisten nahegelegenen Restaurants geschlossen. Ich konnte daher nicht zu Abend essen. Mein Zimmer befand sich im Erdgeschoss in einem abgelegenen Teil des Gebäudes und war nur von außen zugänglich. Das bedeutete, dass ich im eisigen Temperaturen nach draußen gehen musste, um das Zimmer zu erreichen. Ich hatte kein barrierefreies Zimmer angefordert, aber trotzdem wurde mir eins zugewiesen. Die Lage warf Bedenken auf, wie die Zimmerzuteilungen vorgenommen werden, insbesondere für Gäste mit Bedürfnissen hinsichtlich der Barrierefreiheit, angesichts der Entfernung und der damit verbundenen Belastung. Insgesamt entsprach der Aufenthalt nicht den Erwartungen an ein Luxushotel und ich fühlte mich nicht ausreichend untergebracht.
0 Hilfreich
Harry aus Deutschland
Alleinreisende
Deluxe Double or Twin Room
4 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 03. Januar 2026
9/10
freundlicher Empfang schönes Frühstück gute Weinkarte
Emanuel empfing mich sehr freundlich. Das Personal ist jung und engagiert. Das Frühstück war toll die Weinkarte gut und die Pasta sehr lecker. Die Altstadt ist in wenigen Minuten erreichbar.
Die Ausstattung des Teams war sehr einfach.
0 Hilfreich
Anna aus Deutschland
Deluxe Doppelzimmer
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 26. Dezember 2025
9.3/10
Wunderschönes Castel mit tollem Service
elegante Villengegend fußläufiges Zentrum nettes Hotelpersonal großzügiges Zimmer
Das Castel liegt in einer eleganten Villengegend. Man erreicht das Zentrum in 10 Minuten zu Fuß. Das Hotelpersonal war sehr nett. Das Zimmer war groß und großzügig.
Die Klimaanlage war nicht optimal, da sie zentral gesteuert wird. Dadurch war es tagsüber etwas warm und es gab Mücken im Zimmer, nachdem ich das Fenster geöffnet hatte.
Lage
9/10
Das Hotel liegt günstig in einer eleganten Villengegend, gehobene Atmosphäre schafft. Das Zentrum ist fußläufig in etwa 10 Minuten erreichbar, was kurze Wege zu Einkaufsmöglichkeiten garantiert.
Gastronomie
9/10
Morgens gab es leckeres Frühstück mit Sekt, ausgewählten Säften und Südtiroler Speck. Es gab auch selbstgemachtes Gebäck, Eier und Käse. Das Restaurant bot ein tolles Ambiente und eine tolle Küche.
Ausstattung
10/10
Das historische Anwesen liegt in einer schönen Parkanlage. Der große Pool war perfekt gewartet und ausreichend erwärmt, so dass er auch im Februar genutzt werden konnte. Das Hotel bietet auch Sauna und Pool.
0 Hilfreich
|
Kurt aus Deutschland
Alleinreisende
Suite
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 11. Dezember 2025
9.0/10
Schönes Kastell mit Top-Service
große Zimmer komfortabler Sanitärbereich hervorragende Renovation
Die Zimmer sind sehr groß und bieten einen komfortablen Sanitärbereich. Das Kastell wurde hervorragend renoviert und mit besten Materialien ausgestattet. Das Personal ist sehr umsichtig und es herrscht ein gutes Betriebsklima.
Durch die Holzbalken besteht im Dunkeln am Kopf leichte Verletzungsgefahr.
Lage
9/10
Das Kastell liegt sehr zentral, wodurch man alles gut zu Fuß erreichen kann. Die zentrale Lage und trotzdem herrscht Ruhe.
Dienstleistungen
9/10
Der Wellnessbereich ist klar und stringent gestaltet, und der Außenpool ist sehr gut. Die Suiten sind sehr großzügig gestaltet, und das Hotel verfügt über Parkplätze.
Essen und trinken
9/10
Die Küche ist hervorragend, klar und ambitioniert. Das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen. Sehr lecker Kuchen gab es als Nachtisch.
0 Hilfreich
|
Franz aus Deutschland
Alleinreisende
Suite
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 26. November 2025
9.3/10
Außergewöhnlicher Aufenthalt
zentrale Lage freundliche Begrüßung
Die Lage ist besonders gut. Man kann das Zentrum in wenigen Minuten zu Fuß erreichen. Die Begrüßung war sehr freundlich. Ich erhielt ein kostenloses Upgrade. Das Frühstücksbuffet bot eine große Auswahl.
Sauberkeit
9/10
Das Kastell wurde hervorragend renoviert und ist mit besten Materialien ausgestattet. Der Wellnessbereich ist klar und stringent gestaltet. Die Ausstattung ist rundum super.
Service
10/10
Der Zimmerservice war prompt und umsichtig. Das Personal ist mehr als umsichtig. Es herrscht ein sehr gutes Betriebsklima.
Umgebung
9/10
Das Kastell ist zentral gelegen und man kann von dort alles sehr gut zu Fuß erreichen. Die Lage ist besonders gut. Man kann das Zentrum in wenigen Minuten erreichen.
0 Hilfreich
|
Emma aus Deutschland
Deluxe Double or Twin Room
3 Nächte im November 2025
|
Bewertet am 13. November 2025
9/10
Wunderbarer Aufenthalt
leckeres Frühstück kurze Entfernung toller Spa-Bereich
Das Frühstück war gut mit Sekt, Säften, Gebäck und Speck. Die Altstadt war nur fünf Minuten entfernt, ideal zum Shoppen. Der Spa-Bereich ist sehr toll.
0 Hilfreich
Hans aus Deutschland
Deluxe Doppelzimmer
3 Nächte im August 2026
|
Bewertet am 07. November 2025
9/10
außergewöhnliche Lokation freundliches Personal gute E-Bikes
Die Lage ist außergewöhnlich gut, mitten im Herzen. Sehr nette Mitarbeiter sind dort. Für die Erkundung der Umgebung standen schöne Fahrräder zur Verfügung, wirklich gute E-Bikes. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.
Das Zimmer war geräumig, aber ohne Ausblick. Das ist doch schade.
0 Hilfreich
Weitere Bewertungen
Nächstbeste Alternative
Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Renaissance Hamburg HotelHamburg, Deutschland
703 Bewertungen
161 USD/Nacht
Boutique Hotel Chateau RoyalBerlin, Deutschland
153 Bewertungen
357 USD/Nacht
Alpenhof MurnauMurnau am Staffelsee, Deutschland
162 Bewertungen
391 USD/Nacht
Upstalsboom Wyk auf FöhrWyk auf Föhr, Deutschland
73 Bewertungen
226 USD/Nacht
Tschuggen Grand Hotel - The Leading Hotels Of The WorldArosa, Schweiz
147 Bewertungen
448 USD/Nacht
Hotel Maximilian’sAugsburg, Deutschland
461 Bewertungen
196 USD/Nacht
Hotel-Restaurant ErbprinzKarlsruhe, Deutschland
189 Bewertungen
170 USD/Nacht
Alpin Resort SacherSeefeld in Tirol, Österreich
217 Bewertungen
248 USD/Nacht
Hilton Mainz CityMainz, Deutschland
495 Bewertungen
100 USD/Nacht
FährhausKoblenz (Rhineland-Palatinate), Deutschland
185 Bewertungen
190 USD/Nacht
The Ritz-Carlton, WolfsburgWolfsburg, Deutschland
124 Bewertungen
317 USD/Nacht
Althoff Hotel FürstenhofCelle, Deutschland
322 Bewertungen
110 USD/Nacht
Beliebte Hotels auf der ganzen Welt
Finden Sie noch heute Ihren perfekten Hotelaufenthalt
90 Bewertungen
139 Bewertungen
555 Bewertungen
